| 单词 | journey; tour; travel; trip; voyage |
| 释义 | journey; tour; travel; trip; voyage 均可作名词，表示“旅行”。 ❖ journey指“长途旅行”，一般指单程的旅行。如：make（或go on）a journey to America 到美国旅行。 ❖ trip常指“短途旅行”，指往返于某地的旅行，有时可指journey的意思。如：make（或go on）a trip to Beijing 到北京去 ◇ How is your trip to Shanghai? 你这趟去上海感觉如何？◇ a business trip 出差 ◇ I need to make a trip to the store for salt. 我需要去趟商店买盐。◇ take a trip to Shanghai去上海旅游。 ❖ travel作不可数名词时，泛指“旅行，游历”。如：She doesn't enjoy foreign travel. 她不喜欢去国外旅游。◇ He loves train/air travel. 他喜欢乘火车/飞机旅行。travel 用作可数名词时，仅用复数travels，指到过数个地方、持续时间较长的旅行。如：She took some wonderful pictures during her travels around Europe. 在欧洲旅行时，她拍了一些非常精美的照片。 ❖ voyage指“航海；航天”。如：The Titanic sank on her first voyage. 泰坦尼克号首航就沉没了。◇ a voyage to the moon 月球之旅。 ❖ tour指以观光、商业等为目的的“旅行”，强调游历多处。用法结构多为a tour of (或around) sth。如：They made a ten-day tour of Japan. 他们进行了一次日本十日游。也可指到某栋建筑的“参观活动”。如：We went on a tour of the museum. 我们参观了博物馆。 |
| 随便看 |
GUIZU英语在线翻译词典收录了5780条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。